-->

Cari Blog Ini

You-Zitsu LN 2nd Year Vol 7 Bab 4 Part 5 Indonesia

Bab 4
Pertemuan Pada Hari Sebelum Festival Budaya


5


Di tengah malam, aku menerima panggilan telepon.

“Tidak biasanya kamu meneleponku, Sakayanagi.”

Di sisi lain telepon, Sakayanagi tertawa kecil.

[Mungkin benar juga. Bolehkah aku minta waktumu sebentar sekarang?]

“Jika tidak boleh, aku tidak akan mengangkatnya.”

[Aku mengerti. Kalau begitu, aku akan langsung ke intinya. Kamu tentu saja ikut serta dalam festival budaya, ‘kan, Ayanokƍji-kun? Ayahku sepertinya punya banyak kekhawatiran bahwa mungkin ada orang dari luar yang datang untuk membawamu kembali]

“Aku menerima telepon dari ketua dewan beberapa waktu yang lalu. Aku diberitahu bahwa aku harus mempertimbangkan untuk mengambil cuti dari acara kali ini juga, tapi aku dengan sopan menolaknya.”

Aku mungkin akan ikut serta dalam festival olahraga sebelumnya juga jika bukan untuk membuat Sakayanagi libur.

[Apa kau tidak takut? ...Tidak, itu pertanyaan yang bodoh, akan kuubah pertanyaannya sedikit. Apa kau mungkin berasumsi kalau orang yang berwenang tidak akan bergerak untuk mengambilmu kembali?]

Kalau tidak, aku tidak mengerti kenapa kamu repot-repot untuk menempatkan dirimu ke dalam bahaya, kata Sakayanagi.

“Ini hanyalah neraca terhadap kerugian nyata. Jika semuanya selesai hanya dengan festival olahraga dan festival budaya, maka tidak ada masalah untuk cuti. Tapi ada juga perjalanan sekolah yang menanti. Tidak ada jaminan bahwa festival olahraga dan budaya tahun depan akan bebas penonton. Mengurung diri dari dunia luar itu mudah, tapi aku tidak ingin kehilangan momen berharga karena hal itu.”

[Jadi kamu ingin menjalani kehidupan sekolahmu yang tersisa sebagai siswa normal sebanyak mungkin, ya]

Jawabnya sambil mengangguk karena mungkin dia bisa memahami hal itu.

“Selain itu, aku juga punya tujuan lain. Aku tak ingin menyia-nyiakannya.”

[Jika demikian, aku tidak akan mengatakan apa-apa lagi. Menurutku yang terbaik adalah kamu bertindak saja sesuai keinginanmu, Ayanokƍji-kun]

Aku ingin tahu tentang festival budayanya, tapi tidak dibenarkan untuk menanyakannya. Apakah hanya ingin memenangkan kreasi mereka atau apakah mereka akan membuang kemenangan? Atau apakah mereka memiliki tujuan lain?

Jika aku bertanya, dia mungkin akan menjawabnya, tapi itu akan menjadi pembahasan yang berbeda.

Terserah Kelas A untuk membuat pilihan apa pun, dan pihak ketiga tidak berhak memutuskan apa yang benar dan salah.

[Tapi keadaan yang tidak terduga bisa terjadi kapan saja. Sekalipun festival budaya aman, kita tidak pernah tahu apa yang terjadi selanjutnya. Jika kau ada masalah, silahkan hubungi aku kapan saja]

“Kok baik sekali kamu.”

[Sampai kita lakukan pertandingan ulang, aku tidak bisa membiarkan Ayanokƍji-kun menghilang soalnya]

“Akan kutangani dengan baik.”

[Sampai jumpa lagi nanti. Selamat malam]

Gumam Sakayanagi mengakhiri panggilan telepon, menghindari obrolan yang tidak berguna.

Related Posts

Related Posts

Post a Comment